Zu Beginn gleich ein Tipp für alle Autofahrer, die es schon vor langer Zeit leid geworden sind, immer nur denselben Einheitsbrei im Radio zu hören, und seitdem - beständig auf der Suche nach alternativer Unterhaltung - die Hörbuch-abteilung durchkämmen: Jane Austens Sense and Sensibility, der gute alte Klassiker!Fast jeder ist ihm irgendwann im Laufe seines Lebens schon begegnet, manche zu Schulzeiten, andere erst im Erwachsenenalter, und es gibt nur zwei Reaktionen, die man diesem Roman entgegenbringen kann: Man liebt ihn, oder man kann ihn nicht ausstehen (dies gilt im Übrigen für Austens gesamtes Werk).
Ich bekenne mich freimütig zur ersten Gruppe, und außerdem bin ich der Überzeugung, dass die Ansicht der zweiten Gruppe lediglich auf einem Missverständnis beruht, das David Lodge in Changing Places so beschreibt:
"Literature was never about what it appeared to be about. [...] Even the dumbest critic understood that Hamlet wasn't about how the guy could kill his uncle, or the Ancient Mariner about cruelty to animals, but it was surprising how many people thought that Jane Austen's novels were about finding Mr Right."
Und für all die Austen-Liebhaber gibt es seit März eine wunderbare Hörbuch-Sonderedition der Geschichte um Elinor und Marianne - eine ungekürzte (!) Lesung des Romans, gesprochen von der Schauspielerin Eva Mattes, die eine so ohrenschmeichlerische Stimme besitzt und den verschiedenen Figuren so viel Individualität verleiht, dass ich manchmal extra noch eine Runde um den Block gefahren bin, nur um ein paar weitere Minuten zuhören zu können!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen